1 | Smrdí, smrdí manipuláciou..... "Od roku 1918 až do roku 1990 oficiálny text hymny obsahoval slová „zastavme sa, bratia“. Dnes však spievame „zastavme ich, bratia“. " odkazJe to zásadný rozdiel vo význame, ak tie slová zameníme. Zastavme SA znamená, že sme pacifisti, mierumilovní ľudia, ktorých filozofiou je, že ak zlo jednoducho netreba živiť a ono zmizne.. Zastavme ICH však znamená protiklad, že sme bojovný národ. Osobne pokladám za múdrejšie "zastavme sa bratia, veď sa oni stratia" Tak to cítim a tak mi vraví rozum. Váš názor? |  |
|
2 | | 1. Boris 21.07.2018, 12:31 Smrdí, smrdí manipuláciou..... "Od roku 1918 až do roku 1990 oficiálny text hymny obsahoval slová „zastavme sa, bratia“. Dnes však spievame „zastavme ich, bratia“. " https://www.aktuality.sk/clanok/405456/slovaci-spievali-svoju-hymnu-roky-inak-ako-napisal-autor/ Je to zásadný rozdiel vo význame, ak tie slová zameníme. Zastavme SA znamená, že sme pacifisti, mierumilovní ľudia, ktorých filozofiou je, že ak zlo jednoducho netreba živiť a ono zmizne.. Zastavme ICH však znamená protiklad, že sm... ▲21.07.2018, 12:46 |
Súhlasím, všimol som si to už dávno a nepáči sa mi to. Michal Kováč tuším zmenil hymnu. | |
|
3 | | 2. Fénix 21.07.2018, 12:46 Súhlasím, všimol som si to už dávno a nepáči sa mi to. Michal Kováč tuším zmenil hymnu. ▲21.07.2018, 12:57 |
Ja som mal dlho takého tušáka, ale až teraz som si to potvrdil, že naozaj bola zmenená.
Kúsok po kúsku, každá takáto a podobná zmena vedie k pomalému meneniu myslenia národa.
| |
|
6 | | 2. Fénix 21.07.2018, 12:46 Súhlasím, všimol som si to už dávno a nepáči sa mi to. Michal Kováč tuším zmenil hymnu. ▲21.07.2018, 13:20 |
Prezident mal nulový vplyv na túto zmenu. On nemá na tom nijaký podiel, že sme sa vrátili k pôvodnému textu, k originálu. |  |
|
4 | | 1. Boris 21.07.2018, 12:31 Smrdí, smrdí manipuláciou..... "Od roku 1918 až do roku 1990 oficiálny text hymny obsahoval slová „zastavme sa, bratia“. Dnes však spievame „zastavme ich, bratia“. " https://www.aktuality.sk/clanok/405456/slovaci-spievali-svoju-hymnu-roky-inak-ako-napisal-autor/ Je to zásadný rozdiel vo význame, ak tie slová zameníme. Zastavme SA znamená, že sme pacifisti, mierumilovní ľudia, ktorých filozofiou je, že ak zlo jednoducho netreba živiť a ono zmizne.. Zastavme ICH však znamená protiklad, že sm... ▲21.07.2018, 13:10 |
Celá Slovenská hymna je koncipovaná bojovne, lebo táto hymnická pieseň odrážala boj za národné povedomie a naozaj v pôvodnom texte od Matušku bolo "ich". Potom sa stala súčasťou československej hymny už so zámenom "sa", a napokon po revolúcii sa vrátila k originálnemu textu. |  |
|
8 | | 4. Nadja 21.07.2018, 13:10 Celá Slovenská hymna je koncipovaná bojovne, lebo táto hymnická pieseň odrážala boj za národné povedomie a naozaj v pôvodnom texte od Matušku bolo "ich". Potom sa stala súčasťou československej hymny už so zámenom "sa", a napokon po revolúcii sa vrátila k originálnemu textu. ▲21.07.2018, 13:55 |
A naozaj? Veď Matuškov text sa stratil, tak ako sa to môže NAOZAJ vedieť?
| |
|
11 | | 8. Boris 21.07.2018, 13:55 A naozaj? Veď Matuškov text sa stratil, tak ako sa to môže NAOZAJ vedieť? ▲21.07.2018, 14:05 |
Lebo ju ešte r. 1844 stihol zapísať Viliam Pauliny-Tóth, od ktorého máme najstarší zápis pod názvom Prešporskí Slováci, budúci Levočania (orig. Prešporskí Slováci, budoucí Levočané).
Ale ak sa jedná o to "Ich", tak to tam naozaj pasuje viac ako "sa"... | |
|
14 | | 11. Nadja 21.07.2018, 14:05 Lebo ju ešte r. 1844 stihol zapísať Viliam Pauliny-Tóth, od ktorého máme najstarší zápis pod názvom Prešporskí Slováci, budúci Levočania (orig. Prešporskí Slováci, budoucí Levočané). Ale ak sa jedná o to "Ich", tak to tam naozaj pasuje viac ako "sa"... ▲21.07.2018, 14:07 |
NAOZAJ? No mne pasuje podstatne viac to "sa" a to ako významom, tak aj rytmicky.  | |
|
5 | | 1. Boris 21.07.2018, 12:31 Smrdí, smrdí manipuláciou..... "Od roku 1918 až do roku 1990 oficiálny text hymny obsahoval slová „zastavme sa, bratia“. Dnes však spievame „zastavme ich, bratia“. " https://www.aktuality.sk/clanok/405456/slovaci-spievali-svoju-hymnu-roky-inak-ako-napisal-autor/ Je to zásadný rozdiel vo význame, ak tie slová zameníme. Zastavme SA znamená, že sme pacifisti, mierumilovní ľudia, ktorých filozofiou je, že ak zlo jednoducho netreba živiť a ono zmizne.. Zastavme ICH však znamená protiklad, že sm... ▲21.07.2018, 13:19 |
Zmenené boli, ako vysvetľuje Nadja, lebo tak to napísal pôvodne Janko Matúška v roku 1844. | |
|
9 | | 5. Lemmy 21.07.2018, 13:19 Zmenené boli, ako vysvetľuje Nadja, lebo tak to napísal pôvodne Janko Matúška v roku 1844. ▲21.07.2018, 13:55 |
Na to nieje dôkaz. Alebo nejaký máš? Či len prázdne tvrdenie, ako v článku pod linkom? | |
|
13 | | 9. Boris 21.07.2018, 13:55 Na to nieje dôkaz. Alebo nejaký máš? Či len prázdne tvrdenie, ako v článku pod linkom? ▲21.07.2018, 14:06 |
Tu máš dôkaz. Ak neveríš, opýtaj sa Úradu vlády. Tvoj problém spočíva totiž v tom, že si neoveruješ informácie, a strieľaš od buka do buka. odkaz | |
|
16 | | 13. Lemmy 21.07.2018, 14:06 Tu máš dôkaz. Ak neveríš, opýtaj sa Úradu vlády. Tvoj problém spočíva totiž v tom, že si neoveruješ informácie, a strieľaš od buka do buka. http://www.vlada.gov.sk/statna-hymna/ ▲21.07.2018, 14:09 |
To nieje dôkaz. Je všeobecne známe a potvrdila to ja Nadja, že originál nieje... Je iba prepis z 1844. A NEVIE SA, ČI JE DOSLOVNÝ, ty problém.. | |
|
20 | | 16. Boris 21.07.2018, 14:09 To nieje dôkaz. Je všeobecne známe a potvrdila to ja Nadja, že originál nieje... Je iba prepis z 1844. A NEVIE SA, ČI JE DOSLOVNÝ, ty problém.. ▲21.07.2018, 14:11 |
Ty problém, do roku 1948 nikto nevedel o "sa", bolo známe len "ich". Dobrú noc. | |
|
25 | | 20. Lemmy 21.07.2018, 14:11 Ty problém, do roku 1948 nikto nevedel o "sa", bolo známe len "ich". Dobrú noc. ▲21.07.2018, 14:14 |
Zaujímavé, že "SA" sa používalo od 1918..
"Keď v roku 1918 vzniklo Československo, súčasťou hymny nového štátu sa stala prvá sloha básne Janka Matúšku. Akurát s mierne pozmeneným textom."
?? čo to tu dávaš Lemmy? | |
|
31 | | 25. Boris 21.07.2018, 14:14 Zaujímavé, že "SA" sa používalo od 1918.. "Keď v roku 1918 vzniklo Československo, súčasťou hymny nového štátu sa stala prvá sloha básne Janka Matúšku. Akurát s mierne pozmeneným textom." ?? čo to tu dávaš Lemmy? ▲21.07.2018, 14:18 |
O tom nič neviem. Máš nejaký dôkaz na to sa od roku 1918? | |
|
47 | | 31. Lemmy 21.07.2018, 14:18 O tom nič neviem. Máš nejaký dôkaz na to sa od roku 1918? ▲21.07.2018, 14:29 |
Tak odteraz už budeš vedieť. odkaz | |
|
50 | | 47. Boris 21.07.2018, 14:29 Tak odteraz už budeš vedieť. https://sk.wikipedia.org/wiki/Hymna_%C4%8Cesko-Slovenska ▲21.07.2018, 14:32 |
A máš tam vetu, ktorú vytrvalo ignoruješ z ideologických dôvodov: V druhej vete slovenskej časti česko-slovenskej hymny bola až do roka 1990 slová: „Zastavme sa…“ namiesto pôvodného „Zastavme ich…“. Od roku 1990 sa slovenská hymna vrátila k pôvodnému textu Janka Matúšku. | |
|
24 | | 16. Boris 21.07.2018, 14:09 To nieje dôkaz. Je všeobecne známe a potvrdila to ja Nadja, že originál nieje... Je iba prepis z 1844. A NEVIE SA, ČI JE DOSLOVNÝ, ty problém.. ▲21.07.2018, 14:13 |
No ale ak by nebol originál, tak môžeme aj tak jedine pracovať s najstaršou možnou verziou... nič iné lepšie nemáme :) | |
|
29 | | 24. Nadja 21.07.2018, 14:13 No ale ak by nebol originál, tak môžeme aj tak jedine pracovať s najstaršou možnou verziou... nič iné lepšie nemáme :) ▲21.07.2018, 14:16 |
To je v poriadku, ale nehovorme o originále.
| |
|
7 | | 1. Boris 21.07.2018, 12:31 Smrdí, smrdí manipuláciou..... "Od roku 1918 až do roku 1990 oficiálny text hymny obsahoval slová „zastavme sa, bratia“. Dnes však spievame „zastavme ich, bratia“. " https://www.aktuality.sk/clanok/405456/slovaci-spievali-svoju-hymnu-roky-inak-ako-napisal-autor/ Je to zásadný rozdiel vo význame, ak tie slová zameníme. Zastavme SA znamená, že sme pacifisti, mierumilovní ľudia, ktorých filozofiou je, že ak zlo jednoducho netreba živiť a ono zmizne.. Zastavme ICH však znamená protiklad, že sm... ▲21.07.2018, 13:50 |
Pôvodná pieseň odkazOveľa viac sa mi páči pieseň "Aká si mi krásna" odkaz | |
|
10 | | 1. Boris 21.07.2018, 12:31 Smrdí, smrdí manipuláciou..... "Od roku 1918 až do roku 1990 oficiálny text hymny obsahoval slová „zastavme sa, bratia“. Dnes však spievame „zastavme ich, bratia“. " https://www.aktuality.sk/clanok/405456/slovaci-spievali-svoju-hymnu-roky-inak-ako-napisal-autor/ Je to zásadný rozdiel vo význame, ak tie slová zameníme. Zastavme SA znamená, že sme pacifisti, mierumilovní ľudia, ktorých filozofiou je, že ak zlo jednoducho netreba živiť a ono zmizne.. Zastavme ICH však znamená protiklad, že sm... ▲21.07.2018, 14:04 |
Existuje iba prepis a nevie sa, či naozaj v originálnom znení. Originál textu sa stratil.
To je však viacmenej nepodstatné.
Podstatný je význam.. A ak aj znel original "ICH", tak prečo ho menili na "SA"?
| |
|
12 | | 10. Boris 21.07.2018, 14:04 Existuje iba prepis a nevie sa, či naozaj v originálnom znení. Originál textu sa stratil. To je však viacmenej nepodstatné. Podstatný je význam.. A ak aj znel original "ICH", tak prečo ho menili na "SA"? ▲21.07.2018, 14:06 |
Počkaj, na ktorú zmenu sa ty sťažuješ? tú prvú? | |
|
15 | | 12. Nadja 21.07.2018, 14:06 Počkaj, na ktorú zmenu sa ty sťažuješ? tú prvú? ▲21.07.2018, 14:07 |
To je jedno ktorú. Ide o zmenu a prečo sa menilo. A hlavne o názor, komu sa ktorá verzia viac pozdáva a prečo. | |
|
17 | | 15. Boris 21.07.2018, 14:07 To je jedno ktorú. Ide o zmenu a prečo sa menilo. A hlavne o názor, komu sa ktorá verzia viac pozdáva a prečo. ▲21.07.2018, 14:09 |
Menilo sa, lebo text sa vrátil k originálu. A ty máš s tým veľký problém. Nepáči sa ti, ako to Matuška napísal. | |
|
18 | | 17. Lemmy 21.07.2018, 14:09 Menilo sa, lebo text sa vrátil k originálu. A ty máš s tým veľký problém. Nepáči sa ti, ako to Matuška napísal. ▲21.07.2018, 14:10 |
Ako sa mohol vrátiť k originálu, keď originál sa stratil? | |
|
23 | | 18. Boris 21.07.2018, 14:10 Ako sa mohol vrátiť k originálu, keď originál sa stratil? ▲21.07.2018, 14:13 |
To tvrdíš ty, že originál sa stratil, nie ja. A nemyslí si to ani vláda SR. | |
|
28 | | 23. Lemmy 21.07.2018, 14:13 To tvrdíš ty, že originál sa stratil, nie ja. A nemyslí si to ani vláda SR. ▲21.07.2018, 14:15 |
"Nedokazuje to originál rukopisu Janka Matúšku, pretože ten sa nezachoval. Slová piesne si však do svojho zápisníka zaznačil národný buditeľ Viliam Pauliny-Tóth."
................................ | |
|
30 | | 28. Boris 21.07.2018, 14:15 "Nedokazuje to originál rukopisu Janka Matúšku, pretože ten sa nezachoval. Slová piesne si však do svojho zápisníka zaznačil národný buditeľ Viliam Pauliny-Tóth." ................................ ▲21.07.2018, 14:17 |
A čo to na veci mení, originál je to, čo má Tóth. A vláda sa po roku 1989 rozhodla vrátiť k tomu textu. Teda, kritizuješ Tótha? | |
|
35 | | 30. Lemmy 21.07.2018, 14:17 A čo to na veci mení, originál je to, čo má Tóth. A vláda sa po roku 1989 rozhodla vrátiť k tomu textu. Teda, kritizuješ Tótha? ▲21.07.2018, 14:20 |
To fakt?!
Original nieje a hotovo, zmier sa s tým a podľa toho veď svoju rétoriku..
Ak si neporozumel, o čo mi ide, prečitaj si znova zadanie témy, neviem to inak vysvteliť a myslím si, že je v celku jasný.
Stale si nenapísal svoj názor, ale okolo toho drístov kopec. | |
|
36 | | 35. Boris 21.07.2018, 14:20 To fakt?! Original nieje a hotovo, zmier sa s tým a podľa toho veď svoju rétoriku.. Ak si neporozumel, o čo mi ide, prečitaj si znova zadanie témy, neviem to inak vysvteliť a myslím si, že je v celku jasný. Stale si nenapísal svoj názor, ale okolo toho drístov kopec. ▲21.07.2018, 14:21 |
Aký máš stále problém? Originál je zachytený u Tótha. a tam je ich. Tak to po 89 zmenili. Čo sa ti nepáči, že sme sa vrátili k pôvodnému záznamu? | |
|
40 | | 36. Lemmy 21.07.2018, 14:21 Aký máš stále problém? Originál je zachytený u Tótha. a tam je ich. Tak to po 89 zmenili. Čo sa ti nepáči, že sme sa vrátili k pôvodnému záznamu? ▲21.07.2018, 14:24 |
Nie ja, ty máš problém...... a to čítať napísaný text. | |
|
42 | | 40. Boris 21.07.2018, 14:24 Nie ja, ty máš problém...... a to čítať napísaný text. ▲21.07.2018, 14:25 |
A čo si napísal? Že počas socializmu bolo sa, a teraz po 89 sme sa vrátili k najstaršiemu známemu zápisu s ich. | |
|
44 | | 42. Lemmy 21.07.2018, 14:25 A čo si napísal? Že počas socializmu bolo sa, a teraz po 89 sme sa vrátili k najstaršiemu známemu zápisu s ich. ▲21.07.2018, 14:27 |
Kristove rany.....
Socializmus na Slovensku začal v roku 1918 Lemmy? | |
|
46 | | 44. Boris 21.07.2018, 14:27 Kristove rany..... Socializmus na Slovensku začal v roku 1918 Lemmy? ▲21.07.2018, 14:28 |
Neposkytol si dôkaz, že po roku 1918 sa zmenil text na sa. | |
|
48 | | 46. Lemmy 21.07.2018, 14:28 Neposkytol si dôkaz, že po roku 1918 sa zmenil text na sa. ▲21.07.2018, 14:30 |
|
49 | | 46. Lemmy 21.07.2018, 14:28 Neposkytol si dôkaz, že po roku 1918 sa zmenil text na sa. ▲21.07.2018, 14:30 |
Ale Boris, dávaj si pozor na argumenty, lebo po roku 1918 sa k moci dostali sociálni demokrati, čiže socialisti. Masaryk, Beneš. | |
|
53 | | 49. Lemmy 21.07.2018, 14:30 Ale Boris, dávaj si pozor na argumenty, lebo po roku 1918 sa k moci dostali sociálni demokrati, čiže socialisti. Masaryk, Beneš. ▲21.07.2018, 14:33 |
Vládnuci socialisti a socializmus je dosť rozdiel Lemmy. Ty si dnes akosi dosť mimo mám taký dojem.
Socializmus v Československu započal v roku 1960... | |
|
54 | | 53. Boris 21.07.2018, 14:33 Vládnuci socialisti a socializmus je dosť rozdiel Lemmy. Ty si dnes akosi dosť mimo mám taký dojem. Socializmus v Československu započal v roku 1960... ▲21.07.2018, 14:35 |
Iný socializmus započal v roku 1960. Dobrú noc. Nemáš naštudovaného Masaryka. | |
|
57 | | 54. Lemmy 21.07.2018, 14:35 Iný socializmus započal v roku 1960. Dobrú noc. Nemáš naštudovaného Masaryka. ▲21.07.2018, 14:43 |
 No dobre teda, tvoj názor a moja zbytočná starosť. | |
|
59 | | 57. Boris 21.07.2018, 14:43 No dobre teda, tvoj názor a moja zbytočná starosť. ▲21.07.2018, 14:48 |
Správne, zaoberáš sa ničím. Vláda po roku 1989 rozhodla o zmene textu v hymne. Je to v zákone, a s tým nič nenarobíš. | |
|
61 | | 59. Lemmy 21.07.2018, 14:48 Správne, zaoberáš sa ničím. Vláda po roku 1989 rozhodla o zmene textu v hymne. Je to v zákone, a s tým nič nenarobíš. ▲21.07.2018, 14:50 |
Ja s tým nič robiť nechcem, ešte raz ťa odporúčam na úvod témy. | |
|
65 | | 61. Boris 21.07.2018, 14:50 Ja s tým nič robiť nechcem, ešte raz ťa odporúčam na úvod témy. ▲21.07.2018, 14:53 |
|
19 | | 15. Boris 21.07.2018, 14:07 To je jedno ktorú. Ide o zmenu a prečo sa menilo. A hlavne o názor, komu sa ktorá verzia viac pozdáva a prečo. ▲21.07.2018, 14:10 |
No ja by som zmenila celú hymnu, nie len jedno slovo... | |
|
21 | | 19. Nadja 21.07.2018, 14:10 No ja by som zmenila celú hymnu, nie len jedno slovo... ▲21.07.2018, 14:12 |
To je názor k téme.
Mne sa slová aj páčia, ale melódia je taká slabšia.
No tá pôvodná "Aká si mi krásna" je veru krajšia. | |
|
27 | | 21. Boris 21.07.2018, 14:12 To je názor k téme. Mne sa slová aj páčia, ale melódia je taká slabšia. No tá pôvodná "Aká si mi krásna" je veru krajšia. ▲21.07.2018, 14:15 |
Je nádherná, človeku sa tisnú do očí slzy... a naša hymna zobúdza vo mne skôr strach... | |
|
32 | | 27. Nadja 21.07.2018, 14:15 Je nádherná, človeku sa tisnú do očí slzy... a naša hymna zobúdza vo mne skôr strach... ▲21.07.2018, 14:18 |
To je tou prehnanou rytmikou. Ten text by sa dal spievať aj miernejšie a znelo by to lepšie.
| |
|
34 | | 21. Boris 21.07.2018, 14:12 To je názor k téme. Mne sa slová aj páčia, ale melódia je taká slabšia. No tá pôvodná "Aká si mi krásna" je veru krajšia. ▲21.07.2018, 14:20 |
Pokial je cielom hymny prebudiť v slovákoch národnú hrdosť a odhodlanie bojovať za vlasť, tak sa text podla mňa vydaril. Len čakám kedy príde niekto s tým, že je to už neaktuálne a že v 21 storočí sa má v hymne spievať o inom... | |
|
37 | | 34. Ludwig 21.07.2018, 14:20 Pokial je cielom hymny prebudiť v slovákoch národnú hrdosť a odhodlanie bojovať za vlasť, tak sa text podla mňa vydaril. Len čakám kedy príde niekto s tým, že je to už neaktuálne a že v 21 storočí sa má v hymne spievať o inom... ▲21.07.2018, 14:22 |
Napriek tomu nikdy v podstate spoločne nebojovali, ale sa vačšinovo podvoľovali. Z čoho sa ale vždy aj nejako dostali..
Čiže v zmysle porovnania s realitou k slovákom sedí viac "sa", ako "ich". | |
|
39 | | 34. Ludwig 21.07.2018, 14:20 Pokial je cielom hymny prebudiť v slovákoch národnú hrdosť a odhodlanie bojovať za vlasť, tak sa text podla mňa vydaril. Len čakám kedy príde niekto s tým, že je to už neaktuálne a že v 21 storočí sa má v hymne spievať o inom... ▲21.07.2018, 14:23 |
O čom inom? Podľa mňa sú to stále aktuálne požiadavky. | |
|
43 | | 39. Lemmy 21.07.2018, 14:23 O čom inom? Podľa mňa sú to stále aktuálne požiadavky. ▲21.07.2018, 14:26 |
V dobách keď je vlastenectvo pomaly považované za prejav extrémizmu sa skôr hodí spievať o multikulti slobodnej spoločnosti a požiadavkách sekulárnych humanistov...   | |
|
45 | | 43. Ludwig 21.07.2018, 14:26 V dobách keď je vlastenectvo pomaly považované za prejav extrémizmu sa skôr hodí spievať o multikulti slobodnej spoločnosti a požiadavkách sekulárnych humanistov... ▲21.07.2018, 14:28 |
Ach, Ludwig, dnes ti ide karta, trepeš bludy jedna radosť.  | |
|
51 | | 45. Lemmy 21.07.2018, 14:28 Ach, Ludwig, dnes ti ide karta, trepeš bludy jedna radosť. ▲21.07.2018, 14:32 |
To ja len aby som ti urobil radosť.  | |
|
22 | | 19. Nadja 21.07.2018, 14:10 No ja by som zmenila celú hymnu, nie len jedno slovo... ▲21.07.2018, 14:12 |
Aký text navrhuješ?
Pokapala na salaši slanina? | |
|
26 | | 22. Lemmy 21.07.2018, 14:12 Aký text navrhuješ? Pokapala na salaši slanina? ▲21.07.2018, 14:14 |
Kde domov můj... | |
|
33 | | 26. Ludwig 21.07.2018, 14:14 Kde domov můj... ▲21.07.2018, 14:19 |
Neprovokuj! Česi sú radi, že sa nás zbavili. | |
|
38 | | 33. Lemmy 21.07.2018, 14:19 Neprovokuj! Česi sú radi, že sa nás zbavili. ▲21.07.2018, 14:22 |
Ako keď sa väzeň zbaví železnej gule na nohe? | |
|
41 | | 38. Ludwig 21.07.2018, 14:22 Ako keď sa väzeň zbaví železnej gule na nohe? ▲21.07.2018, 14:24 |
Skôr ako, keď sa vylieči z hemoroidov. | |
|
52 | | 41. Lemmy 21.07.2018, 14:24 Skôr ako, keď sa vylieči z hemoroidov. ▲21.07.2018, 14:33 |
Väčšina čechov (aj slovákov) bola proti rozdeleniu... ale dnes už je to inak, lenže už je to aj fuk. | |
|
55 | | 52. Nadja 21.07.2018, 14:33 Väčšina čechov (aj slovákov) bola proti rozdeleniu... ale dnes už je to inak, lenže už je to aj fuk. ▲21.07.2018, 14:35 |
Ohľadom hymny je to bezpredmetné. | |
|
56 | | 1. Boris 21.07.2018, 12:31 Smrdí, smrdí manipuláciou..... "Od roku 1918 až do roku 1990 oficiálny text hymny obsahoval slová „zastavme sa, bratia“. Dnes však spievame „zastavme ich, bratia“. " https://www.aktuality.sk/clanok/405456/slovaci-spievali-svoju-hymnu-roky-inak-ako-napisal-autor/ Je to zásadný rozdiel vo význame, ak tie slová zameníme. Zastavme SA znamená, že sme pacifisti, mierumilovní ľudia, ktorých filozofiou je, že ak zlo jednoducho netreba živiť a ono zmizne.. Zastavme ICH však znamená protiklad, že sm... ▲21.07.2018, 14:40 |
Československá hymna (teda aj začiatok slovenskej) v nemčine, to by ma zaujímalo, či spievajú sa alebo ich :D odkaz | |
|
58 | | 56. Nadja 21.07.2018, 14:40 Československá hymna (teda aj začiatok slovenskej) v nemčine, to by ma zaujímalo, či spievajú sa alebo ich :D https://www.youtube.com/watch?v=HGT1-19_uU8 ▲21.07.2018, 14:46 |
Tam je niečo úplne iné :) Dröhnt des Donners Krachen Doch der Stürme Wehen wird gar bald vergehen Brüder, wir erwachen! Vyhráža sa hromu rachot, ale búrky viatie čoskoro prejde Prebudíme sa bratia!  | |
|
64 | | 58. Boris 21.07.2018, 14:46 Tam je niečo úplne iné :) Dröhnt des Donners Krachen Doch der Stürme Wehen wird gar bald vergehen Brüder, wir erwachen! Vyhráža sa hromu rachot, ale búrky viatie čoskoro prejde Prebudíme sa bratia! ▲21.07.2018, 14:53 |
Takže to je tá nežnejšia, kludnejšia forma :)
No ale za protektorátu asi spievať "zastavme ich" bolo životu nebezpečné :D | |
|
70 | | 64. Nadja 21.07.2018, 14:53 Takže to je tá nežnejšia, kludnejšia forma :) No ale za protektorátu asi spievať "zastavme ich" bolo životu nebezpečné :D ▲21.07.2018, 15:02 |
Teraz ma napadlo Prečo tá naša hymna znie, ako znie.. "Pes, ktorý šteká nehrizie" | |
|
71 | Lebo sme mierumilovní, ublížime len tým,ktorí nás napadnú. | |
|
60 | | 1. Boris 21.07.2018, 12:31 Smrdí, smrdí manipuláciou..... "Od roku 1918 až do roku 1990 oficiálny text hymny obsahoval slová „zastavme sa, bratia“. Dnes však spievame „zastavme ich, bratia“. " https://www.aktuality.sk/clanok/405456/slovaci-spievali-svoju-hymnu-roky-inak-ako-napisal-autor/ Je to zásadný rozdiel vo význame, ak tie slová zameníme. Zastavme SA znamená, že sme pacifisti, mierumilovní ľudia, ktorých filozofiou je, že ak zlo jednoducho netreba živiť a ono zmizne.. Zastavme ICH však znamená protiklad, že sm... ▲21.07.2018, 14:50 |
Podľa SNK sa do roku 1966 ani nevedelo, kto je skutočným autorom: odkaz |  |
|
63 | | 60. ruwolf 21.07.2018, 14:50 Podľa SNK sa do roku 1966 ani nevedelo, kto je skutočným autorom: http://snk.sk/sk/media-snk/oddelenie-pre-styk-s-mediami-a-verejnostou/tlacove-spravy/1212-nad-tatrou-sa-blyska-je-tu-s-nami-od-roku-1844.html ▲21.07.2018, 14:53 |
Vďaka ruwolf, škoda, že nejde tá linka dole Ako sa menil text oficiálnej hymny a aké verzie existovali sa dozviete na adrese: odkazTeda aspoň mne nie, to by ma zaujímalo. | |
|
67 | | 63. Boris 21.07.2018, 14:53 Vďaka ruwolf, škoda, že nejde tá linka dole Ako sa menil text oficiálnej hymny a aké verzie existovali sa dozviete na adrese: http://dikda.eu/nad-tatrou-sa-blyska/ Teda aspoň mne nie, to by ma zaujímalo. ▲21.07.2018, 14:54 |
|
72 | | 63. Boris 21.07.2018, 14:53 Vďaka ruwolf, škoda, že nejde tá linka dole Ako sa menil text oficiálnej hymny a aké verzie existovali sa dozviete na adrese: http://dikda.eu/nad-tatrou-sa-blyska/ Teda aspoň mne nie, to by ma zaujímalo. ▲21.07.2018, 15:10 |
Fotka Pualínyho prepisu je dobre vidno tu: odkazZaujímavé informácie o vzniku (Janko Matuška skladal text pri gitare, vieme z neskôr nájdených zápiskov od jeho iného spolužiaka): odkaz | |
|
62 | | 1. Boris 21.07.2018, 12:31 Smrdí, smrdí manipuláciou..... "Od roku 1918 až do roku 1990 oficiálny text hymny obsahoval slová „zastavme sa, bratia“. Dnes však spievame „zastavme ich, bratia“. " https://www.aktuality.sk/clanok/405456/slovaci-spievali-svoju-hymnu-roky-inak-ako-napisal-autor/ Je to zásadný rozdiel vo význame, ak tie slová zameníme. Zastavme SA znamená, že sme pacifisti, mierumilovní ľudia, ktorých filozofiou je, že ak zlo jednoducho netreba živiť a ono zmizne.. Zastavme ICH však znamená protiklad, že sm... ▲21.07.2018, 14:52 |
Na otázku, prečo boli zmenené slová sa na ich po roku 1918, keď sa k moci dostali socialisti, a návrat sa ich po roku 1990, keď sa k moci dostali demokrati, ti vadí? | |
|
66 | | 62. Lemmy 21.07.2018, 14:52 Na otázku, prečo boli zmenené slová sa na ich po roku 1918, keď sa k moci dostali socialisti, a návrat sa ich po roku 1990, keď sa k moci dostali demokrati, ti vadí? ▲21.07.2018, 14:54 |
Neporozumel som tomu, čo si napísal, ze mi má vadiť.
Ale je to zaujímavá slutočnosť, nie?! | |
|
68 | | 66. Boris 21.07.2018, 14:54 Neporozumel som tomu, čo si napísal, ze mi má vadiť. Ale je to zaujímavá slutočnosť, nie?! ▲21.07.2018, 14:55 |
Vadí ti, že teraz nie je sa, ale ich. | |
|
69 | | 68. Lemmy 21.07.2018, 14:55 Vadí ti, že teraz nie je sa, ale ich. ▲21.07.2018, 15:00 |
Viac sa mi páči SA, nevadí mi to.
Hore som to predsa rozpísal, prečo.
Prišli sme teda zhruba k tomu, aj vďaka tebe Lemmy, že zmena nastala nástupom socialistov a to aspoň pre mňa aj je logické...
| |
|
78 | | 69. Boris 21.07.2018, 15:00 Viac sa mi páči SA, nevadí mi to. Hore som to predsa rozpísal, prečo. Prišli sme teda zhruba k tomu, aj vďaka tebe Lemmy, že zmena nastala nástupom socialistov a to aspoň pre mňa aj je logické... ▲23.07.2018, 01:11 |
69 :D od roku 1918 tu boli socialisti v jednom kuse. Masaryk bol liberálny socialista a potom prišli socialisti národní a po nich marxistickí a zase tu máme liberálnych. Najväčší socialista je tu Lemmy - lebo bojuje proti kapitalizmu spolu so škodovkou  | |
|
73 | | 1. Boris 21.07.2018, 12:31 Smrdí, smrdí manipuláciou..... "Od roku 1918 až do roku 1990 oficiálny text hymny obsahoval slová „zastavme sa, bratia“. Dnes však spievame „zastavme ich, bratia“. " https://www.aktuality.sk/clanok/405456/slovaci-spievali-svoju-hymnu-roky-inak-ako-napisal-autor/ Je to zásadný rozdiel vo význame, ak tie slová zameníme. Zastavme SA znamená, že sme pacifisti, mierumilovní ľudia, ktorých filozofiou je, že ak zlo jednoducho netreba živiť a ono zmizne.. Zastavme ICH však znamená protiklad, že sm... ▲21.07.2018, 15:39 |
Vieš, prečo ti to smrdí, lebo fašistom nikdy nevoňal ľud. | |
|
74 | | 73. Lemmy 21.07.2018, 15:39 Vieš, prečo ti to smrdí, lebo fašistom nikdy nevoňal ľud. ▲21.07.2018, 15:47 |
Lemmy neprovokuj, lebo dostaneš virtuálne na bendžo. | |
|
75 | | 73. Lemmy 21.07.2018, 15:39 Vieš, prečo ti to smrdí, lebo fašistom nikdy nevoňal ľud. ▲22.07.2018, 18:33 |
Klasika... Cicavec Lemmy nevie, čo je to fašizmus, ale vie onálepkovať všetkých s iným názorom slovom fašista. Navrhujem novú verziu verša hymny: Nepostávajte tu toľko, bratia | |
|
76 | | 75. TvojOponent 22.07.2018, 18:33 Klasika... Cicavec Lemmy nevie, čo je to fašizmus, ale vie onálepkovať všetkých s iným názorom slovom fašista. Navrhujem novú verziu verša hymny: Nepostávajte tu toľko, bratia ▲22.07.2018, 22:18 |
To sa ale nehodí do rytmu :) | |
|
77 | | 76. Nadja 22.07.2018, 22:18 To sa ale nehodí do rytmu :) ▲23.07.2018, 01:07 |
Chceš diskriminovať môj rytmus? :) Nie si náhodou kakofonofóbka?  | |
|
79 | | 77. TvojOponent 23.07.2018, 01:07 Chceš diskriminovať môj rytmus? :) Nie si náhodou kakofonofóbka? ▲23.07.2018, 08:05 |
Som, a ty si zrejme kakofonofil...  | |
|
82 | | 77. TvojOponent 23.07.2018, 01:07 Chceš diskriminovať môj rytmus? :) Nie si náhodou kakofonofóbka? ▲23.07.2018, 23:41 |
|
81 | | 76. Nadja 22.07.2018, 22:18 To sa ale nehodí do rytmu :) ▲23.07.2018, 23:39 |
Skúsila by si hodiť do Rytmusa! Hnal by ťa dole valalom. | |
|
80 | | 1. Boris 21.07.2018, 12:31 Smrdí, smrdí manipuláciou..... "Od roku 1918 až do roku 1990 oficiálny text hymny obsahoval slová „zastavme sa, bratia“. Dnes však spievame „zastavme ich, bratia“. " https://www.aktuality.sk/clanok/405456/slovaci-spievali-svoju-hymnu-roky-inak-ako-napisal-autor/ Je to zásadný rozdiel vo význame, ak tie slová zameníme. Zastavme SA znamená, že sme pacifisti, mierumilovní ľudia, ktorých filozofiou je, že ak zlo jednoducho netreba živiť a ono zmizne.. Zastavme ICH však znamená protiklad, že sm... ▲23.07.2018, 23:38 |
Zastavme SA znamená, že sme… bojazliví, leniví, strachopudi.
Zastavme ICH však znamená, že sa otrocky nepoddáme, že im zabránime v okupácii našej vlasti, že sa nevzdáme, a budeme bojovať za ochranu našej vlasti. | |
|
83 | | 80. Lemmy 23.07.2018, 23:38 Zastavme SA znamená, že sme… bojazliví, leniví, strachopudi. Zastavme ICH však znamená, že sa otrocky nepoddáme, že im zabránime v okupácii našej vlasti, že sa nevzdáme, a budeme bojovať za ochranu našej vlasti. ▲24.07.2018, 00:22 |
Netreba bojovať s nimi Stačí im nájsť vhodného nepriateľa, tak aby bojovali medzi sebou a my sa budeme smiať naposledy a najlepšie |  |
|
84 | | 83. EnaXnaY 24.07.2018, 00:22 Netreba bojovať s nimi Stačí im nájsť vhodného nepriateľa, tak aby bojovali medzi sebou a my sa budeme smiať naposledy a najlepšie ▲24.07.2018, 00:37 |
Správne, preto je lepšie mať v hymne ICH ako SA, lebo zastavme ich znamená, že nájdeme vhodného nepriateľa… ako si to povedal. A my sa budeme smiať. Zastavme ich pomocou vhodného nepriateľa… Keby bolo Zastavme sa, tak to by neznelo férovo, zastavme sa pomocou vhodného nepriateľa. Vďaka, že to Boris a ten katolícky rýpal pochopia.  | |
|
|
