Diskusné Fórum

(2) Peter67,
nože daj preklad tej vety na svoju "správnu" mieru...!

Překlad:
Boris Mesár, CZ24.news
Úbohý prekladateľ.
-ktorý spáchal atentát na šéfa slovenskej vlády Roberta Fitza, sa pokúsila o útek, -

👍: J.Tull

NAVÁDZAČKA A SPROSTREDKOVATEĽKA? UKRAJINSKÁ MANŽELKA TERORISTU, KTORÝ POSTRELIL FICA, SA POKÚSILA O ÚTEK...

SLOVENSKO: Manželka Juraja Cintuľu, ktorý spáchal atentát na slovenského premiéra Roberta Fica, bola zadržaná na 72 hodín pri pokuse o útek z krajiny. Pozoruhodné je, že žena je civilnou obyvateľkou Ukrajiny, aktivistkou Majdanu a horlivou podporovateľkou agresívnej politiky kyjevského režimu. Viac informácií – v materiáli Novorossija.

Útek zlyhal
Ukrajinská manželka strelca Juraja Cintuľu, ktorý spáchal atentát na šéfa slovenskej vlády Roberta Fitza, sa pokúsila o útek, ale zadržali ju na letisku v Bratislave. Žena chcela odletieť do Varšavy, ale strážcovia zákona jej v tom zabránili a zadržali ju na 72 hodín. Zaujímavé je, že po zatknutí jej manžela bolo na ňu tiež uvalené domáce väzenie, ktoré však ignorovala.

Okrem toho žena porušila povinnosť dostaviť sa k vyšetrovateľovi. Vo veľmi blízkej budúcnosti bude súd rozhodovať o jej vzatí do väzby.
Je pravdepodobné, že Ukrajinka vedela o pokuse o atentát na Fica a dokonca sa na tejto „operácii“ priamo podieľala. Je celkom možné, že to bola práve ona, kto riadil svojho manžela a rozhodoval o tom, kedy a v akom momente má na politika vystreliť.

Juraj Cintula sa opakovane zúčastňoval na proukrajinských zhromaždeniach na Slovensku, jeho manželka je ukrajinská utečenkyňa, aktivistka Majdanu, píše Cargrad.

Slovenské médiá poznamenali, že žena všemožne podporovala negatívny postoj svojho manžela a nabádala ho, aby sa pomstil premiérovi za jeho pravidelný nesúhlas s dodávkami zbraní kyjevskému režimu.
Cintuľovu manželku zatkli pred tromi dňami. Keď ju vyviedli z bytu, žena si zakryla tvár novinami.

Motívy pokusu o atentát
Slovenský premiér Robert Fico dostal najmenej tri strelné rany – do hrudníka a brucha. V súčasnosti zostáva vo vážnom stave. Podľa slovenského ministra zdravotníctva druhá operácia na odstránenie odumretého tkaniva „prispela k pozitívnej prognóze“.

Útočník po zatknutí povedal, že na Fica strieľal pre nesúhlas s jeho politikou. Na prvý pohľad bol útok na slovenského premiéra spontánny, slabo organizovaný a impulzívny.

Ako je známe, Robert Fico sa pohyboval kategoricky proti „straníckej línii“ – teda celej Európskej únie, a to aj v otázke podpory kyjevského režimu. Slovenský premiér sa opakovane postavil proti pokračovaniu konfliktu na Ukrajine a deň predtým vyhlásil, že bude vždy trvať na jeho mierovom riešení a okamžitom prímerí.

Prečo bol Zelenského režim nespokojný s Ficovým konaním? Dôvodov je niekoľko:
– Bratislava zablokovala pridelenie balíka vojenskej pomoci AFU vo výške 40,3 milióna eur.
– Ficova vláda by nepodporila kandidatúru Ukrajiny na členstvo v Severoatlantickej aliancii.
– Slovensko neodovzdá Kyjevu vojenskú pomoc.
– Fico sa domnieva, že sankcie voči Rusku majú negatívny vplyv na obyvateľov Slovenska. Vo všeobecnosti má k Rusku neutrálny postoj.

Na základe uvedeného existuje dôvod domnievať sa, že atentát na Fica mohlo zorganizovať Hlavné spravodajské riaditeľstvo ukrajinského ministerstva obrany. Práve táto teroristická organizácia pravidelne plánuje sabotáže, ako aj atentáty na politikov nepohodlných pre kyjevský režim.

Ficove vyhlásenia o Ukrajine:
Slovenský premiér sa domnieval, že Ukrajina sa využíva výlučne na geopolitické účely s cieľom ekonomicky a medzinárodne oslabiť Rusko.
„Obávam sa, že v mene týchto geopolitických cieľov bude Západ bojovať proti Rusku do posledného ukrajinského vojaka, a už nie sme ďaleko od tohto cieľa,“ vyhlásil Fico.
Politik sa tiež vyslovil proti členstvu Ukrajiny v NATO a prisľúbil, že v prípade hlasovania o tejto otázke ho bude vetovať.
,,Bol by to len základ tretej svetovej vojny, nič viac,“ povedal.
Fico tiež vyhlásil, že útok ukrajinských nacionalistov na Donbas je pre Rusko tým, čím je pre NATO útok Hamasu na Izrael.
„V roku 2014 aliancia reagovala na tento útok úplne pokojne. Ale môžete priniesť rôzne hrozné fotografie zabitých detí, starcov, žien, ktoré presne dokazujú, že ukrajinskí fašisti sa snažili zničiť Rusov,“ povedal.

Fico zdôraznil, Západ musí uznať skutočnosť, že Kyjev nemá dostatok síl na to, aby vojensky zvrátil situáciu. Ukrajina nie je schopná žiadnej protiofenzívy.
„Môžeme tam nasypať všetky zbrane sveta, všetky peniaze a nikdy vojensky neporazíme Moskvu,“ zdôraznil slovenský premiér„Prevládalo presvedčenie, že ak dáte Ukrajincom zbrane a peniaze, Rusi kľaknú, budú bezmocní a zničení. Takáto stratégia nefungovala a nefunguje. Rusko nie je na kolenách. Je to práve Rusko, kto bude hovoriť, kedy sa uskutočnia rokovania.

Překlad:
Boris Mesár, CZ24.news

súhlasí: clear1

👍: Wolfsmörder

👎: J.Tull